К списку переводов

М. Бажан
С. Вургун
С. Галкин
Ф. Гарсиа Лорка
А. Мицкевич
В. Незвал
С.-К. Нейман
П. Панченко
П. Тычина
Ю. Тувим
Х. Н. Хамза
Т. Шевченко

Х. Н. Хамза


Разрывайте, выстрелы, воздух!

Разрывайте, выстрелы, воздух,  Сквозь гранит прорубайся, кирка!  Подымайтесь, ряды рабочих,  Чтобы вам не проспать века! Разрывайте, выстрелы, воздух,  Пробивайся в гранит, кирка!  Почему богачи покупают  По дешевке труд бедняка? Разрывайте, выстрелы, воздух,  Сквозь гранит прорубайся, кирка!  Пусть рабочим будет дорога  К просвещению широка! Разрывайте, выстрелы, воздух,  Пробивайся в гранит, кирка!  Тех, кто против нас выступает,  Расстреляем наверняка! Разрывайте, выстрелы, воздух,  Сквозь гранит пробивайся, кирка!  И для нас наступает время  Убедиться, как жизнь сладка. Разрывайте, выстрелы, воздух,  Сквозь гранит прорывайся, кирка!  Чтобы враг был навек опрокинут —  За оружье, рабочих рука!

Присоединяйтесь к Асеевке!