К списку переводов
С. Вургун
С. Галкин
Ф. Гарсиа Лорка
А. Мицкевич
В. Незвал
С.-К. Нейман
П. Панченко
П. Тычина
Ю. Тувим
Х. Н. Хамза
Т. Шевченко
- Зачем сказал ты: «С праздником!» — мой друг? Ведь нынче день обычный, без отмет, Так объясни мне, если не секрет, Какой же праздник выдумал ты вдруг? - Я «с праздником» сказал тебе в привет Не потому, что он в календаре: Твое лицо, подобное заре, Мне празднично, и это — не секрет. Учила матушка, когда был мал, Чтоб всех красивых встречных — поздравлял, А ты мой добрый друг и дорог мне, И это праздник для меня вдвойне. 1957